Find how to recycle in your market

Select one of the icons below to find how to discard the materials in your market according to the icons you find in our packagings.

4LDPE 40FE 41ALU

DE: Unsere Purina® Verpackungen sind nach Ihrer Verwendung kein Abfall, sondern eine wertvolle Ressource. Wir setzen konsequent auf recycelbare Verpackungen aus umweltfreundlicheren Materialien. Die leeren Purina® Verpackungen können in den Gelben Sack oder der Gelben Tonne entsorgt werden, um einen ordnungsgemäßen Recyclingprozess einzuhalten. Alternativ können Sie Ihre leeren Verpackungen auch im Wertstoffhof oder entsprechenden Wertstoffinseln entsorgen.

EN: There is always a story behind every bag of Purina®. We have made a commitment to eliminate single-use plastics that cannot be recycled, and replacing them with materials that can be easily recycled or reused.

This packaging has been specifically designed to be recycled, therefore, once emptied, please check recyclenow.com to see the best way to collect it.

PT: As embalagens Purina® foram desenvolvidas para serem recicladas. Coloque esta embalagem no Ecoponto Amarelo.

FR: En France, le recyclage du plastique progresse. D’ici 2022, les emballages plastiques pourront être triés sur l’ensemble du territoire. En attendant, certains communes les trient déjà ! Vérifiez si c’est le cas chez vous : consignesdetri.fr

IT: Le confezioni di alimenti Purina® sono riciclabili e possono essere depositate all'interno del contenitore destinato alla plastica. La raccolta è gestita dai singoli comuni che si occupano di consegnare la plastica raccolta ad infrastrutture che smistano e inviano la plastica alle rispettive strutture di riciclo.

ES: Nuestros productos de Purina® llevan el sello de embalaje reciclable y se pueden depositar en el contenedor de envases más próximo a su domicilio. Todos nuestros productos entran en la cadena de reciclaje de España y son declarados a Ecoembes.

DE: Unsere Purina® Verpackung ist für das Recycling gemacht und kann im Gelben Sack oder in der gelben Tonne entsorgt werden, um einen ordnungsgemäßen Recyclingprozess einzuhalten. Ausgenommen sind Wien sowie Teile Niederösterreichs, Salzburgs und Kärntens.

FR: Cet emballage n’est pour l’instant pas recyclable en Belgique.
NL: Voor de moment is de verpakking niet recycleerbaar in België.

FR: "poubelle standard" pour incinération avec récupération d’énergie.

NL: Meestal worden verpakkingen thuis verzameld in PMD zakken, maar soms moet de consument ze brengen naar een huisvuilverzamelpunt.

HU: Ez a zsák újrahasznosíthatóságra lett tervezve. Az újrahasznosítás lehetősége lakóhelyenként eltérő lehet. Kérjük, vegye ki a részét és ellenőrizze a lakóhelyére vonatkozó szelektív hulladékgyűjtési lehetőségeket a helyi szolgáltatónál. A fővárosi lehetőségekről például tájékozódjon az https://www.fkf.hu/ oldalon.

CZ: Tento obal je recyklovatelný, vhoďte ho prosím do žlutého kontejneru určeného na plasty nebo umístěte do žlutého pytle určeného pro svoz plastového odpadu.

SK: Tento obal je recyklovateľný, vhoďte ho prosím do žltého kontajnera určeného na plasty alebo do žltého vreca určeného na zber plastového odpadu.

PL: To opakowanie zostało zaprojektowane z myślą o recyklingu. Prosimy o wrzucenie go do oznaczonego na żółto pojemnika na śmieci, do którego wrzuca się materiały z plastiku i metalu.

SV: Sorteras som plast.

FI: Lajittele muovijätteenä.

NZ: There is always a story behind every bag of Purina. We have made a commitment to eliminate single-use plastics that cannot be recycled, and replacing them with materials that can be recycled or reused. This packaging has been specifically designed to be recycled and can be collected and recycled at participating stores, therefore, once emptied, please check https://www.recycling.kiwi.nz to see how to dispose of the packaging appropriately.

DE: Unsere Purina® Dosen sind nach Ihrer Verwendung kein Abfall, sondern eine wertvolle Ressource. Wir setzen konsequent auf recycelbare Verpackungen aus umweltfreundlicheren Materialien. Die leeren Purina® Dosen können in den Gelben Sack oder der Gelben Tonne entsorgt werden, um einen ordnungsgemäße Recyclingprozess einzuhalten. Alternativ können Sie Ihre leeren Dosen auch im Wertstoffhof oder entsprechenden Wertstoffinseln entsorgen.

EN: Recyclable
Kerbside recycling schemes - operated by your local council to make recycling at home as convenient as possible
Can banks - located at large supermarkets and council recycling sites. These are emptied by waste management companies or your local council
For more information https://www.recyclenow.com/local-recycling

PT: Reciclável
Colocar o saco no Ecoponto Amarelo de forma a seguir corretamente para a reciclagem total.

FR: Boite en aluminium recyclable à trier dans la poubelle dédiée au tri.

IT: Riciclabile
Attraverso la raccolta dei metalli gestita dai comuni.

ES: Reciclable
Utilizar el contenedor amarillo.

FR: Nos boîtes Purina® sont recyclables. En Belgique, les emballages métalliques (acier ou aluminium) sont collectés et triés dans le sac PMD. Le processus de traitement des emballages PMD est bien organisé et bien établi, plus de 50 % des consommateurs y ont accès.
NL: Onze Purina® blikken zijn recycleerbaar. Metalen verpakkingen (staal of aluminium) worden in België ingezameld en gesorteerd in de PMD-zak. Het verwerkingsproces van PMD-verpakkingen is gerennomeerd en goed georganiseerd, meer dan 50% van de consumenten heeft er toegang toe.

NL: Onze Purina® blikken zijn recyclebaar. De inname hiervan kan per gemeente verschillen. Bij de meeste gemeenten kun je de blikken gescheiden inzamelen via de bak of zak voor plastic, metalen verpakkingen en drinkpakken (PMD). Er zijn ook gemeenten waar je het blik bij het restafval kunt doen, hier worden de resten (deels) uit de vuilverbranding gehaald. Niet zeker over hoe het bij jou geregeld is? Vraag het bij je gemeente na.

DE: Die leeren Purina Dosen können in Österreich in allen Gelben Tonnen bzw. bei Einfamilienhäusern im Gelben Sack entsorgt werden, um einen ordnungsgemäßen Recyclingprozess einzuhalten.

N: Purina har forpliktet seg til å bruke materialer som lett kan gjenvinnes eller gjenbrukes. Denne emballasjen er designet for å bli resirkulert. Derfor, når den er tømt, kan du resirkulere som metall.

EN: Recyclable
Kerbside collection - Washed and dried cans should be placed loosely in the household waste recycling bin. No need to remove the paper label
Bring banks - unstaffed collection points for recyclable materials
Recycling centres - staffed with specific opening hours

FN: Purina on sitoutunut käyttämään materiaaleja, jotka voidaan helposti kierrättää ja käyttää uudelleen. Tämä pakkaus on suunniteltu kierrätettäväksi, joten lajittele se tyhjänä metallinkeräykseen.

S: Purina har åtagit sig att använda material som kan återvinnas eller återanvändas. Denna förpackning är framtagen för att kunna återvinnas. När den är tom, vänligen återvinn som metall.

DE: Unsere Stahldosen sind nach Ihrer Verwendung kein Abfall, sondern eine wertvolle Ressource. Deponieren Sie daher die leeren Dosen an den Gemeindesammelstellen.
FR: Nos boîtes en acier ne sont pas des déchets après usage, mais une ressource précieuse. Veuillez donc déposer les boîtes vides dans les points de collecte des déchetteries communales.

DE: Bitte entsorgen Sie leere Purina Dosen aus Aluminium im Gelben Sack oder in der Gelben Tonne (je nach Region), um einen ordnungsgemäßen Recyclingprozess einzuhalten. Alternativ können Sie Ihre leeren Dosen auch im Wertstoffhof oder auf entsprechenden Wertstoffinseln entsorgen.

EN: Nestlé has made a commitment that all of our packaging will be recyclable or reusable by 2025. Please play your part and recycle both the can and cartons at home. We advise rinsing the cans prior to recycling.

PT: As latas de Purina foram desenvolvidas para serem recicladas. Coloque esta embalagem no Ecoponto Amarelo.

FR: Boite en aluminium recyclable à trier dans la poubelle dédiée au tri.

IT: Le lattine di Purina 85g sono riciclabili: possono essere depositate all'interno del contenitore identificato per l'alluminio come da indicazione del tuo comune.

ES: Nuestros productos Purina en lata llevan el sello de embalaje reciclable porque estan diseñados para ser reclables y se pueden depositar en el contenedor amarillo de plastico más próximo a su domicilio. Todos nuestros productos entran en la cadena de reciclaje de España y son declarados a Ecoembes.

RO: Ambalaj din carton, conceput pentru a fi reciclat, acesta poate fi colectat in pubela Albastra la fractia Hartie-Carton sau in pubela fractie uscata/Pubela Galbena, acolo unde sistemul de colectare este organizat pe 2 fractii.

NL: Metalen verpakkingen worden in de meeste gemeenten gescheiden ingezameld samen met plastic verpakkingen en drinkpakken (PMD zak of bak). Er zijn ook gemeenten waar je dit bij het restafval kunt weggooien. Vraag bij je gemeente hoe het bij jou geregeld is.

DE: Bitte entsorgen Sie leere Purina Dosen aus Aluminium im Gelben Sack oder dafür vorgesehenen Mülltonnen für Aluminium, um einen ordnungsgemäßen Recyclingprozess einzuhalten. Alternativ können Sie Ihre leeren Purina Dosen auch auf den offiziellen Mistplätzen der MA48 entsorgen.

EN: Please dispose of empty Purina aluminium cans in the garbage bins intended for aluminium to ensure a proper recycling process.
DE: Bitte entsorgen Sie leere Purina Dosen aus Aluminium in den für Aluminium vorgesehenen Mülltonnen, um einen ordnungsgemässen Recyclingprozess einzuhalten.
FR: Disposez les boites en aluminium Purina vides dans les poubelles pour aluminium destinées à cet effet.

GR: Η συσκευασία Purina είναι κατασκευασμένη από αλουμίνιο και μπορεί να απορριφθέι στο μπλε κάδο ανακύκλωσης αρκεί να διαχωρίστεί το κύριο σωμα της κονσέρβας από το άνω μέρος και να είναι όσο το δυνατόν πιο στεγνή.

EN: Nestlé has made a commitment that all of our packaging will be recyclable or reusable by 2025. Please play your part and recycle both the can and cartons at home. We advise rinsing the cans prior to recycling.

DAN: Genanvendeligt. Sorteret som metalemballage.

FN: Kierrätettävä. Metalliksi luokiteltavat pakkauksemme lajitellaan metallinkeräysastiaan.

S: Återvinningsbar. Sorteras som metallförpackning.

N: Resirkulerbar. Sorteres som metall emballasje.

EE: Sobilik taaskasutuseks.

LV: Paredzēts atkārtotai pārstrādei.

FR: Recyclable.

LT: Pakuotė sukurta perdirbimui.

BG: Тази опаковка е предназначена за рециклиране.

SRB: Namenjeno za recikliranje.

PL: Ta puszka wykonana jest z aluminium i nadaje się do recyklingu. Należy ją wyrzucić do oznaczonego na żółto pojemnika na śmieci, dedykowanego dla opakowań z plastiku i metalu.

CZ: Tento obal je recyklovatelný, vhoďte ho prosím do šedého kontejneru určeného na kovy, případně odložte na určeném místě v závislosti na místních podmínkách tříděného sběru.

SK: Tento obal je recyklovateľný, vhoďte ho prosím do kontajnera určeného na kovy, prípadne odložte na určenom mieste v závislosti od miestnych podmienok triedeného zberu.

HR: Namijenjeno za recikliranje.

SL: Embalažo izdelka je mogoče reciklirati.

BIH: Namijenjeno za recikliranje.

HU: Újrahasznosíthatóságra tervezve. Kérjük, hogy az üres, elmosott konzervdobozokat gyűjtse a lakóhelyének megfelelő szelektív hulladékgyűjtési szabályok szerint. A fővárosi lehetőségekről például tájékozódjon az https://www.fkf.hu/ oldalon.

UA: Розроблено для переробки. Консервні банки можуть бути перероблені тільки у випадку, якщо споживач віднесе їх у спеціалізований пункт прийому вторинної сировини, а не викине в смітник. https://ecomapa.gov.ua/?layer=punkti